سه معتاد بر گلیمی به دور اتشی نشسته و هر کدام از عشق خود می گفتند
اولی گفت
مرا در راه رسیدن به معشوق زمانی نیست کافی است جام شیشه ای خود علم کرده و اندکی از عشق خود را در ان ریخته و اتشی بر ان بگیرم و لب بر ان گذاشته و یک کام بگیرم
عشق من مرا با یک کام به ارش اعلا می برد
دومی گفت من برای رسیدن به عشقم احتیاج به سیخ سنگی دارم تا عشق بر سیخ زنم و اتش بر ان تا او مرا به عالم هپروت به برد چون به هپروت رسیدم زین شادی جشنی بر پا سازم و جهت حلاوت چای نباتی بخورم ؟
سومی کفت
شما را چه می شود عشق باید در خون انسان وارد شود تا به قلبش برسد در ره معشوق باید بدن را سوراخ و پاره پاره کرد
و این حد نهایت عاشقی است
حکیمی از ان میان گذر می کرد چون این سخنان بشنید گفت
انان که ره عشق به باید اموختند سرانجام در اتش عشق سوختند
اما توی عاشق ندانی معنای عشق که دنیا را به جای جهنم به تو فروختند
از
کتاب کلول جمعیتول معتادین احمقین اثر شیخ شمس الدین شیشه ای
نویسنده
این کتاب در سنه 14 هجری در اوئل سال 1380 توسط استاد متاخارتوگا دوباره با نام جنونون شیشعیون فی ایرانیون به زبان فارسی ترجمه شده است و اکنون در هر اشپزخانه ای موجود است ؟
اولی گفت
مرا در راه رسیدن به معشوق زمانی نیست کافی است جام شیشه ای خود علم کرده و اندکی از عشق خود را در ان ریخته و اتشی بر ان بگیرم و لب بر ان گذاشته و یک کام بگیرم
عشق من مرا با یک کام به ارش اعلا می برد
دومی گفت من برای رسیدن به عشقم احتیاج به سیخ سنگی دارم تا عشق بر سیخ زنم و اتش بر ان تا او مرا به عالم هپروت به برد چون به هپروت رسیدم زین شادی جشنی بر پا سازم و جهت حلاوت چای نباتی بخورم ؟
سومی کفت
شما را چه می شود عشق باید در خون انسان وارد شود تا به قلبش برسد در ره معشوق باید بدن را سوراخ و پاره پاره کرد
و این حد نهایت عاشقی است
حکیمی از ان میان گذر می کرد چون این سخنان بشنید گفت
انان که ره عشق به باید اموختند سرانجام در اتش عشق سوختند
اما توی عاشق ندانی معنای عشق که دنیا را به جای جهنم به تو فروختند
از
کتاب کلول جمعیتول معتادین احمقین اثر شیخ شمس الدین شیشه ای
نویسنده
این کتاب در سنه 14 هجری در اوئل سال 1380 توسط استاد متاخارتوگا دوباره با نام جنونون شیشعیون فی ایرانیون به زبان فارسی ترجمه شده است و اکنون در هر اشپزخانه ای موجود است ؟
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر